Fotobordado
Comment la broderie photo est-elle entrée dans ma vie ?
Je commence le premier chapitre de la série « Better Days » et son introduction me laisse sans voix ; la chanson passait "Miracle" par Maria Arnal et, miraculeusement, mes yeux furent inondés de vieilles photos qui sortaient de ma télévision en cours de broderie. - Est-il possible de broder des photographies ?Cette question que je me suis posée m'a amenée à faire une recherche sur Google, et j'ai été fascinée de constater comment un tel art avait pu exister à mon insu.
J'ai été élevée par une mère qui passait son temps avec du fil et de la couture. Dès mon plus jeune âge, je brodais, voulant l'imiter. Adulte, j'ai tricoté les bonnets et les couvertures pour les séances photo de mes bébés pendant plus de dix ans. La broderie photo a donc réuni deux de mes passions : la photographie et le fil.
La photo qui accompagne ces mots est la première photo que j'ai brodée. Je voulais
honore mon enfant intérieur Celle qui vit en moi et pour qui je crée sans cesse. Je voulais rendre hommage à la jeune fille que j'étais et à la femme que je suis devenue.
Histoire de la broderie photo
La broderie est un art ancien ; c'est une technique ancestrale.
On remonte au Moyen Âge, où la broderie était déjà utilisée pour réparer les manuscrits déchirés. En Égypte, on brodait même avec de l'or.
Cependant, si l'on pense à la broderie, l'image qui nous vient à l'esprit est celle de nos grands-mères, voire de nos arrière-grands-mères, assises dans leurs fauteuils avec leurs cadres à broder.
La broderie représentait toutes les qualités de l'idéal féminin de l'époque : délicatesse, soumission, patience… Mais c'est avec les premières vagues du féminisme qu'est apparu le désir de rompre avec tous ces rôles qui nous avaient été imposés pendant des siècles.
En Espagne, la broderie sur cartes postales a fait son apparition dans les années 1950/60.
Aujourd'hui, créer de ses mains est synonyme d'art car on crée une œuvre unique.
Nous avons adapté une technique ancestrale à notre époque en utilisant le même langage que celui employé depuis des siècles.
Las cicatrices
El día que le enseñé a mi hijo este fotobordado me dijo - "Mami, me gusta más la parte de atrás de la obra" -.
Lo cierto es que a mí también. Y no porque por delante no quedase bonita, si no porque el reverso de la fotografía bordada hace representación a nuestras heridas y cicatrices. Lo que no se ve, y no mostramos, pero que está y es parte de nosotros y quienes somos.
Frais
Aimeriez-vous vous offrir un cadeau spécial et unique ? Nous pouvons le créer de A à Z. Envoyez-moi la photo et je me mettrai au travail.
Ateliers
¿Te gustaría aprender a bordar en fotografías? Imparto talleres presenciales en la Región de Murcia (próximamente también online).
Magasin
Aquí puedes comprar desde obras, collages, fotos antiguas bordadas, fotografías tomadas por mí intervenidas, kit fotobordado, y más.
